She hurried swiftly along the pathway to her daughter's garden.

她迅速地沿着小路走向女儿的花园。

金山词霸

May I offer you a small chocolate truffle?

我能给你尝一小块松露巧克力吗？

金山词霸

"Leave him alone," Tom said in a flat, stern tone.

“让他单独待着。”汤姆平淡而严厉地说道。

金山词霸

I considered the moment when Leo confessed to Mia incredibly touching.

我认为里奥向米娅告白的一刻非常感人。

金山词霸

Despite her mature age, she often behaves and thinks like an inexperienced teenager.

尽管她年龄已成熟，却常常表现得像个缺乏经验的青少年。

金山词霸

Michael Phelps secured his eighth Olympic gold medal in 2008.

迈克尔·菲尔普斯在2008年第八次夺得奥运金牌。

金山词霸

She appeared in excellent condition while achieving a straightforward win.

她轻松获胜，看起来状态极佳。

金山词霸

Anna isn't the kind to stay idle without any purpose.

安娜不是那种会毫无目的地闲着的人。

金山词霸

She has always been willing to express her honest opinion.

她一直愿意坦诚表达自己的意见。

金山词霸

He sighed, quite reluctantly. "Fine."

他相当不情愿地叹了口气。“好吧。”

金山词霸

Carol, why the trouble? You don't appear cheerful.

卡萝尔，有什么麻烦？你看起来不太高兴。

金山词霸

He surpassed the legendary scientist Albert Einstein.

他超过了传奇科学家阿尔伯特·爱因斯坦。

金山词霸

Later Aphrodite herself brought ambrosia.

后来阿芙洛狄特亲自带了仙肴.

《简明英汉词典》

"I want that book," he said. "Take it. It is yours," said Henry.

“我想要那本书，”他说。“拿去吧。它是你的了，”亨利说道。

金山词霸

Clearly at some point Mary had intentionally instilled a sense of dread in him.

显然玛丽曾有意在某个时刻让他心生畏惧。

金山词霸