English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.

英语伤我千百遍，我待英语如初恋。

金山词霸 每日一句

Few of us can claim complete proficiency in English, let alone Sonia with her restricted grasp of the language.

我们中很少有人敢说自己完全精通英语，更不用说英语能力有限的索尼娅了。

金山词霸

He remained silent throughout the visit as he didn't know any English.

他在参观期间一直保持沉默，因为他不懂英语。

金山词霸

Mounting expectations call for consistent English language practices to appear across individuals.

日益增长的期望要求英语使用规范在个体间呈现出一致性。

金山词霸

He is a fine stylist and writer in the English language today.

他是当今英语世界中一位优秀的文体家和作家。

金山词霸

Bilingual signage displaying notifications and guidance was provided in English and Spanish.

这些展示通知和指引的双语标识提供了英语和西班牙语版本。

金山词霸

Her grammatically flawless English would occasionally include a French phrase.

她的英语语法无懈可击，但偶尔会夹杂一个法语短语。

金山词霸

He asked me in heavily accented English, unmistakably German, if I was enjoying my stay in France.

他用带着浓重德国口音的英语问我，是否在法国过得愉快。

金山词霸

He spoke to us in English with a thick accent.

他用英语和我们交谈，带有浓厚的口音。

金山词霸

"Excellent, Mr. Ryle," he remarked in English, his accent distinctly French.

“太棒了，赖尔先生，”他用英语说道，口音明显是法国人。

金山词霸

She contemplated both law and classical literature—to mean, English or the classics.

她考虑过法律和古典文学——意思是，英语或古典文学。

金山词霸

I won't attempt to reproduce the way the officer spoke in English.

我不会尝试去再现那位警官说英语的方式。

金山词霸

"At this moment, I believe I can accomplish it," he said in English that began to falter.

“此刻，我相信我能完成它。”他用开始结巴的英语说道。

金山词霸

Fumbling for words, he uttered fragmented English phrases hoping to make himself understood.

他结结巴巴地寻找词语，说着断断续续的英语短语希望让人理解。

金山词霸

An English teacher devoted to her profession, she simultaneously cares for two small children.

她是一位投身于职业的英语教师，同时照料着两个幼小的孩子。

金山词霸