My thoughts were spinning. I grew warm everywhere.

我的思绪在旋转。我感到处处温暖。

金山词霸

I obtained a certain degree of support shortly after the incident.

事件发生后，我很快获得了一定程度的支持。

金山词霸

Her heart races quickly as soon as she stands up.

她一站起身来就感到心跳加速。

金山词霸

He lifted his arm to block the strike.

他抬起手臂来阻挡那一击。

金山词霸

She believes they might need a break now.

她认为他们或许现在需要休息一下。

金山词霸

The late-night London streets can be eerily quiet.

伦敦深夜的街道会安静得令人毛骨悚然。

金山词霸

They reported to have intercepted one hostile aircraft.

他们报告拦截了一架敌机。

金山词霸

An old thought surfaces in him and he begins growing restless.

一段旧日的思绪浮现在他心头，他开始变得不安起来。

金山词霸

She was aware of that subtle sense of disappointment again.

她再次察觉到那种隐约的失望感。

金山词霸

He gave out a soft sigh of relief.

他轻松地轻叹了一声。

金山词霸

I felt the onset of a migraine.

我感觉到了偏头痛的发作。

金山词霸

The dog barked once more.

狗再次大声地叫了起来。

金山词霸

He let out a cry of joy.

他高兴得喊了一声。

金山词霸

He glances around, detecting a threat.

他环顾四周，察觉到一种威胁。

金山词霸

The wind whispered through the trees.

风又如耳语般拂过树林。

金山词霸