logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词讳是什么意思_讳用英语怎么说_讳的翻译_讳翻译成_讳的中文意思_讳怎么读,讳的读音,讳的用法,讳的例句

试试人工翻译翻译全文
    • [huì]

    释义

    • avoid as taboo  
      ;

    点击 人工翻译,了解更多 人工释义

  • 实用场景例句

    • 全部

    Something was said that happened to be taboo with him.

    犯了他的讳了.

    《现代汉英综合大词典》

    She was a grad student, anthropology and folklore.

    镰旗┒鐢?涓讳慨浜虹被瀛﹀拰姘戦棿浼犺?

    电影对白

    Don't use white color swatch , avoid creating version of axisymnetric.

    勿用白色色块讳饰,以免变不败分版时之困扰.

    互联网

    Many taggers merely want to have their name seen.

    许多“留名者”只是想让其名讳被看到而已.

    互联网

    Xiaoming, how can you call Grandpa directly by his name?

    小明怎么能直呼李爷爷的名讳 呢 ?

    互联网

    Open confession is good for the soul.

    [谚]直认无讳,身心泰然.

    互联网

    Hide nothing from your physician.

    有病莫讳医.

    互联网

    It was considered irreverent to call the emperor's name directly in ancient times.

    古时候,人们不能直呼皇帝的名字,因为那是犯讳的.

    互联网

    Taboo in languages is very popular as a psychological phenomenon in the world.

    摘要语讳是世界各民族普遍存在的心理现象.

    互联网

    Before going to his house the first time , you should inquire about his customs.

    初到他家, 你应该先入门问讳.

    互联网

    Do you want to put your foot in it by mentioning that scandal of him?

    你偏偏要说他上次出丑的事,这不是有心犯讳 吗 ?

    互联网

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    讳疾忌医

    hide one's sickness for fear of treatment;conceal one's fault for fear of criticism

    讳忌:隐瞒过失。指自己有过失,却不喜欢接受别人的规劝

    讳忌

    taboo

    避讳禁忌

    讳莫如深

    closely guard a secret

    将事情尽量深藏隐瞒,使外人不知

    讳饰

    cover up

    隐讳和掩饰

    讳言

    dare not or would not speak up;avoid referring to;avoid to say

    因有所顾忌而隐讳不说

    收起词组搭配