logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词诗是什么意思_诗用英语怎么说_诗的翻译_诗翻译成_诗的中文意思_诗怎么读,诗的读音,诗的用法,诗的例句

试试人工翻译翻译全文
    • [shī]

    释义

    • poetry  
      诗歌; 诗集; 诗意;
    • verse  
      诗,韵文; 诗节,诗行; 诗篇; 圣经中的节;
    • The Book of Songs  
      诗;诗经;
    • poem  
      ; 韵文; 诗一样的作品; 富有诗意的东西;
    • longs and shorts  
      ;

    点击 人工翻译,了解更多 人工释义

  • 实用场景例句

    • 全部

    At my brother's high school graduation the students recited a poem.

    在我弟弟的高中毕业典礼上,学生们朗诵了一首诗。

    柯林斯例句

    Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.

    这首诗再怎么晦涩,至少有一点是清楚的。

    柯林斯例句

    These poems have helped kindle the imagination of generations of children.

    这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。

    柯林斯例句

    All of the poems are written in traditional metres and rhyme schemes.

    所有的诗都按传统的韵律和韵脚而作。

    柯林斯例句

    I have been moved to write a few lines of verse.

    我因感动而写下了几句诗。

    柯林斯例句

    Her editors wanted her to cut out the poetry from her novel.

    编辑们想让她把这首诗从她的小说中删去。

    柯林斯例句

    He sees the poem as a celebration of human love.

    他认为,这首诗是对人世间爱的赞美。

    柯林斯例句

    They must each compose a poem in strict alliterative metre.

    他们必须每人作一首严格押头韵的诗。

    柯林斯例句

    The poem, which appeared in 1890, is an exaltation of married love.

    写于1890年的这首诗是对婚姻爱情的高度颂扬。

    柯林斯例句

    Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.

    她的诗在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。

    柯林斯例句

    His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.

    他的信跟他的诗一样,读来令生活更添滋味,可谓一大乐事。

    柯林斯例句

    That brings to mind a wonderful poem by Riokin.

    那使我记起了里奥金的一首很赞的诗。

    柯林斯例句

    He had written a few poems. Sid told him they didn't scan.

    他写了几首诗。锡德告诉他那几首诗都不押韵。

    柯林斯例句

    The verse rose up to fire his breast with inspiration.

    这首诗激发了他的灵感。

    柯林斯例句

    Those lines of Milton flashed into my mind.

    弥尔顿的那几行诗忽然在我脑中闪过。

    柯林斯例句

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    诗碑

    poem tablet

    名胜中刻诗的石碑

    诗才

    poetic talent

    写诗的能力

    诗歌

    poems and songs;Poetry

    中国古代称不合乐的为诗,合乐的称为歌,现代统称为诗歌

    诗格

    poetry rule

    做诗的法则

    poetry style

    诗的风格

    诗行

    verse

    诗的一行

    诗话

    notes on poets and poetry

    评论诗人和诗篇的著作

    notes on classical poetry

    旧时有诗有话的小说,可以说唱

    诗集

    collection of poems;poetry anthology

    编辑一个人或许多人的诗而成的书

    诗节

    stanza

    诗的一节,由排列成为一个单元的一组诗行构成

    诗经

    Shi Jing(Classic of Poetry);The Book of Songs

    中国古代第一部诗歌总集。收集了周朝初年(公元前11世纪)到春秋中期(前6世纪)的诗歌305篇。分“风”、“雅”、“颂”三大类。“风”采自民间乐曲,“雅”是王都附近的乐曲,“颂”是祭祖祀神的乐曲。所有诗歌均可歌唱,但乐谱今已不传。其内容对统治者征战田猎,贵族集团奢侈荒淫的生活,人民的劳动生活和婚姻爱情都有所反映。形式以四言为主,采用了赋、比、兴的艺术表现手法。这些创作手法为后代诗人所继承。汉代将《诗》列入儒家经典,称为《诗经》,为“五经”之一

    诗境

    poetic conception and background

    诗中所表现的意境

    poetic environment

    也指富于诗意的环境

    诗剧

    poetic drama

    对白为诗的戏剧

    诗礼

    The Book of Songs and The Book of Rites

    《诗经》和《礼经》,封建社会读书人必读的书

    cultured

    旧时常用来称读书讲究礼教的人家

    诗律

    poetic rules and forms

    诗的格式和韵律

    诗朋酒友

    friend of wine and poetry

    在一起写诗喝酒的朋友

    亦作“诗朋酒侣”

    收起词组搭配