Regrettably, her colleagues were frauds and vanished with the assets.

遗憾的是，她的同事们都是骗子，已携款消失无踪了。

金山词霸

His insincerity is revealed by the quick goggle of his eyes.

他眼睛的快速转动泄露了他的不诚.

《简明英汉词典》

Many pilgrims knelt piously at the shrine.

许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜.

《现代汉英综合大词典》

There actually was such a thing.

诚有此事.

《现代汉英综合大词典》

It is really unexpected.

诚非所料.

《现代汉英综合大词典》

The saint had a lowly heart.

圣人有谦诚之心.

《现代英汉综合大词典》

" Honesty is the best policy " was his creed in all his business dealings.

“ 诚实乃上策 ” 是他做生意的信条.

《现代汉英综合大词典》

"Honesty is the best policy"is his credo for dealing.

“诚实乃上策”是他做生意的信条。

辞典例句

He exhaled his smoke carefully.

他诚慌诚恐地喷出了一口烟.

辞典例句

Carefully, he lifted the long silken cord.

他诚惶试恐地捧出一条长长的丝绳.

辞典例句

You should give him a fair shake.

你应该对他待之以诚.

辞典例句

Although ours has been so pure and poor That you can take them no great dowry.

贫俭诚所尚,资从岂待周!

英汉 - 翻译样例 - 文学

Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.

志诚的香客, 别过分错怪你的对手, 这正是最恭敬的虔诚.

辞典例句

When he heard that he had been called dishonest, his anger knew no bounds.

当他听到人家说他不诚实时, 他怒不可遏.

辞典例句

The works of Donald Keene, Earl Miner, Makoto Ueda, and Hiroaki Sato are invaluable.

唐纳德·基恩, 厄尔迈·因纳, 上田·诚, 和佐藤等人的作品,都是很有价值的.

辞典例句