The nation's financial plight is crippling its research institution.

该国的财政困境正在拖垮其其研究机构。

金山词霸

Innovative business leaders should carefully analyze Switzerland's financial achievements.

富有创新精神的企业领导者应仔细分析瑞士的财政成就。

金山词霸

Due to financial difficulties, some community colleges have to turn away applicants.

由于财政困难，一些社区学院不得不拒绝申请者。

金山词霸

They advocate for expansionary fiscal policies to combat the growing unemployment crisis.

他们主张采取扩张性的财政政策来对抗日益严重的失业危机。

金山词霸

The Chancellor set a clear target in a boxed statement to protect the sterling economy.

财政大臣在一份框定的声明中设定了一个明确的目标，以保护英镑经济。

金山词霸

He nonchalantly assumed the duty of handling Ted's fiscal tax affairs.

他漫不经心地接手了负责泰德财政税务事务的工作。

金山词霸

The Chancellor's forecast for a booming economy faced widespread skepticism.

财政大臣对蓬勃发展的经济预测遭到了广泛的怀疑。

金山词霸

But the finance situation is much more severe." — "Well, I'm really not sure.

"但是财政状况要严峻得多。"——“嗯，我真的不确定。”

金山词霸

Seasoned envoys representing his government flew to Washington D.C. to lobby for monetary assistance.

他派出的经验丰富的外交官们飞往华盛顿特区，为寻求财政援助展开游说活动。

金山词霸

Crimes documented by authorities rose sharply by 10 percent during the last fiscal year.

官方记录的犯罪案件在上一个财政年度急剧上升了10%。

金山词霸

The financial resources, he maintained, were designated exclusively for worldwide endeavors.

他坚称，这些财政资源是专门为全球事业划拨的。

金山词霸

Despite substantial funding efforts, no scientific discipline can receive a grant for financial support.

尽管投入了大量资金，科学领域的学科仍无法获得财政支持的资助。

金山词霸

Financial pressures will grow as housing needs escalate, leaving resources increasingly strained.

住房需求激增将加剧财政压力，使资源日益紧张。

金山词霸

How far will the involved countries progress in synchronizing their financial frameworks?

相关国家将在协调其财政框架方面取得多大进展？

金山词霸

The Premier emphasized the need to reduce reliance on foreign financial assistance.

总理强调需要减少对外国财政援助的依赖。

金山词霸