"Stop here!" David paused. "Well, actually, join us."

“在这儿停下！”大卫停顿了一下，“嗯，其实，加入我们吧。”

金山词霸

He was waiting at the station, ready to board the train.

他正在车站等候，准备登上火车。

金山词霸

She appeared as though the sudden noise had startled her.

她看上去似乎被那突如其来的响声吓了一跳。

金山词霸

He has written, directed, produced, and acted in numerous films.

他曾在多部电影中担任过编剧、导演、制片和演员。

金山词霸

He had climbed over the fence in Central Park and run to the street.

他曾在中央公园翻过围栏，跑到了街上。

金山词霸

Dancers swayed and twirled the evening away to the jazz rhythm.

舞者们整个晚上随着爵士乐的节奏摇摆和旋转。

金山词霸

A tremor ran through me. The noise had ceased beyond the wall.

一阵颤抖掠过我。墙外的噪音已经停止。

金山词霸

She began to knit sweaters once she found the wool.

她找到毛线后，开始编织毛衣。

金山词霸

She opened the window so the cat could climb in.

她打开窗户，好让猫爬进来。

金山词霸

He dashed up the stairs and rang the bell of the house.

他冲上了楼梯，按响了房子的门铃。

金山词霸

He tossed away his blanket and leaped from the sofa.

他把毯子扔到一旁，从沙发上跳了起来。

金山词霸

He almost leaped out of his seat when he spotted a large snake.

他瞥见一条大蛇，差点从座位上惊跳起来。

金山词霸

Her sudden departure left him somewhat bewildered.

她突然的离开让他感到有些困惑。

金山词霸

She leaned forward abruptly in her chair. — "Are you saying you've found the suspect?"

她突然在椅子上向前倾身。——“你是说你们已经找到了嫌疑人？”

金山词霸

She dashed to the window and leaped onto the bicycle.

她冲向窗边，纵身跳上自行车。

金山词霸