What a thoughtless act! I'm going to express my anger to him directly.

么轻率的举动！我要直接向他表达我的愤怒。

金山词霸

The critics rashly formed judgments regarding our presentation.

评论员们对我们的展示轻率地做出了判断。

金山词霸

I believe this matter is too significant to make a snap choice.

我认为这件事非常重要，不能轻率做出选择。

金山词霸

Financial experts tend to blame the recent currency devaluation on a careless comment.

金融专家倾向于将最近的货币贬值归咎于一个轻率的评论。

金山词霸

Occasionally they risk their life due to their indiscretion.

有时候他们因自己的轻率而冒生命危险。

金山词霸

"His advice was straightforward: 'Steer clear of rash heroics and strictly adhere to lawful limits,'" he commented.

他的建议直截了当：“避开轻率的英勇行为，严格遵守法律限制，”他评论道。

金山词霸

Don't act rash when emotions haven't subsided yet.

情绪尚未平复时不要轻率行动。

金山词霸

Her thoughtless remark about the matter showed poor judgment.

她对此事的轻率评论显得缺乏判断力。

金山词霸

Ignoring the proposal with such recklessness was an utterly foolhardy act.

如此轻率地忽视这一提议是极其鲁莽的行为。

金山词霸

She despises thoughtless arguments.

她鄙视轻率的论点。

金山词霸

No provocation was needed for him to plunge into rash decisions when faced with opposition.

任何反对都会促使他轻率地做出决定。

金山词霸

She made a flippant comment with an unfeeling tone.

她用一种无情的口吻说了一句轻率的话。

金山词霸

She now dismisses it with a flippant comment.

她现在用一句轻率的话不予理会了。

金山词霸

His remarks injected a note of levity into the proceedings.

他的话将一丝轻率带入了议事过程中.

《简明英汉词典》

She's too hasty; she should learn to think before speaking.

她太轻率了, 她应该学会话出口前想一想.

《简明英汉词典》