Influenced by old ideas, some units assign posts according to seniority.

由于受旧观念的影响, 有些单位分配工作按资排辈.

《现代汉英综合大词典》

He belongs to my father's generation.

他比我长一辈.

《现代汉英综合大词典》

Don't associate with such people.

勿与此辈来往.

《现代汉英综合大词典》

They seemed satisfied with their lot, and were in a sense " common . "

她们看来 安于 命运, 只是些庸人之辈.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Old Jieshan is not a lazy man.

借山老人非懒辈也.

汉英文学 - 现代散文

Oh let her alone, my dear fellow: she's a low lot!

喂, 我亲爱的朋友,别管她吧: 她是个下流之辈.

辞典例句

He wanted to leave a clean business to his grandchildren.

他要给孙子辈留下一份干净的产业.

辞典例句

Sycophancy was the device of the least trustworthy.

阿谀奉承之辈最不可靠.

辞典例句

He has risen from obscurity to international fame.

他已从默默无闻之辈而成为国际上的名人.

辞典例句

Thomas Wolfe is not a mediocrity.

托马斯·沃尔夫却非平庸之辈.

辞典例句

Some doctors are pretty puny characters.

医生中也不乏庸庸碌碌之辈.

辞典例句

The older generation are respectful of tradition.

年老的一辈尊重传统.

辞典例句

Grandchildren kowtowed to their parents, then bent the knee to their aunts and uncles.

觉字辈和淑字辈的年轻人便分散开,个别的向自己的父母叩头,或者向伯父伯母和叔婶们请安.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

He found his sister Fu - fang - Tu Chu - chai's wife chatting with Wu Wei - cheng in the drawing - room.

大客厅里,姑奶奶在那里和小一辈的吴为成絮絮谈话.

子夜部分

My grandfather was a career teacher; it's the only job he'd ever done.

我祖父教了一辈子书,教书是他所干过的唯一的工作.

辞典例句