The hospital discipline was violated, and Amy would have to explain her actions.

医院的纪律被违反了，埃米将不得不为自己的行为辩解。

金山词霸

Hold on, what's going on? Do you intend to justify my behavior for me?

等一下，怎么回事？你打算为我的行为辩解吗？

金山词霸

Unable to plead their defence by stating they were merely following an order, they failed to mount a proper justification.

他们无法以只是遵循一项命令为由为自己的辩护进行辩解，因而未能提出合理的理由。

金山词霸

It is impossible to defend such an unreasonable stance, otherwise one would be attempting to justify the indefensible.

试图为如此站不住脚的立场辩解是徒劳的，否则就是在为不可辩护的事情寻找理由。

金山词霸

The physician waved away my excuses with a dismissive gesture, regarding them as mere weak defenses.

医生摆摆手不屑一顾地驳回了我的借口，认为它们只是苍白无力的辩解。

金山词霸

I find it hard to explain my actions when questioned.

被质问时，我很难为自己的行为辩解。

金山词霸

He tried to justify his absence with lame excuses.

他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解.

《简明英汉词典》

What did he say in explanation of his lateness?

他说了些什么来为自己的迟到辩解 呢 ?

《简明英汉词典》

The postman argued away his misdelivery of the mail.

那个邮递员为他误投邮件的事辩解.

《简明英汉词典》

A mistake is a mistake. Don't try to explain it away.

错了就错了, 不要辩解.

《现代汉英综合大词典》

Her plea was that she did not see the signal.

她的辩解是说她没看见信号.

《现代英汉综合大词典》

Their excuses cut no ice with people.

他们的辩解不足以说服人.

《简明英汉词典》

In his defense he alleged temporary insanity.

他伪称一时精神错乱,为自己辩解.

《简明英汉词典》

He who excuses himself exposes himself.

越为自己辩解的人越暴露自己的错误.

《简明英汉词典》

What has she to say for herself?

她有什么要为自己辩解的 吗 ?

《简明英汉词典》