翻译
  • 简明
    • [qiān]

    释义

    • move  
      移动; 改变; 进步; 采取行动; 搬家; 调动; 走棋; 转移话题; 动摇; 促使; 感动; 提议;
    • change  
      变化,变革; 替代物; 找零; 硬币; 换车;
    • be appointed to a certain post  
      ;
  • 实用场景例句

    • 全部

    Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.

    各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。

    柯林斯例句

    We moved to Northamptonshire and a new landscape of hedges and fields.

    我们迁往北安普敦郡,置身于一派树篱和田野的新景致中。

    柯林斯例句

    The move to Prague was a daunting prospect for the bishop.

    对于主教来说,要迁往布拉格有点儿令人发憷。

    柯林斯例句

    After much cogitation, we decided to move to the Isle of Wight.

    经过慎重考虑后,我们决定搬到怀特岛去。

    柯林斯例句

    Modigliani announced his move to Montparnasse in 1909.

    莫迪利亚尼1909年宣布他要移居蒙帕尔纳斯。

    柯林斯例句

    The business moved to premises in Brompton Road.

    这家公司搬到了布朗普顿路。

    柯林斯例句

    The company has transferred its main office from New York to Chicago.

    公司已把总部从纽约迁到了芝加哥.

    《简明英汉词典》

    Our office has removed from London to New York.

    我们的办事处已从伦敦迁至纽约.

    《简明英汉词典》

    He's moved to Chicago or thereabouts.

    他已迁往芝加哥或其附近.

    《简明英汉词典》

    They move with their flocks to upland pastures.

    他们带着牲畜迁往高原上的牧场.

    《简明英汉词典》

    They are removing into the country next week.

    他们将于下周迁到乡下.

    《简明英汉词典》

    The factory announced its removal to another town.

    这家工厂宣布迁往另一座城市.

    《现代英汉综合大词典》

    Reports are coming in of the forcible resettlement of villagers from the countryside into towns.

    不断有报道称村民被强制从农村迁入城镇定居。

    柯林斯例句

    Large numbers of refugees continue to flow from the troubled region into the no-man's land.

    大批难民不断从骚乱地区涌入无人地带。

    柯林斯例句

    Relocation expenses were paid to encourage senior staff to move to the region.

    公司发放了安置费来鼓励高级员工搬到这个地区。

    柯林斯例句

    展开全部
  • 词组搭配

    迁避

    migrate and abscond

    迁移逃避

    迁并

    move and combine

    迁移归并

    迁次

    move;change one's residence

    客居愧迁次。——<u>杜甫</u>《入宅》

    promote

    升迁

    change

    季节变更

    迁都

    move the capital to another place

    迁移国都

    迁建

    relocate

    移建,搬迁重建

    迁就

    acquiesce;accommodate oneself to

    降低要求,曲意将就

    迁居

    move

    迁移住所;搬家

    迁客

    degraded official

    遭贬迁的官员

    迁流

    elapse

    流动;移动不定

    迁灭

    ruin;die out

    灭亡

    迁怒

    vent one's anger on sb. who’s not to blame

    把自己的怒气或对某人的怒气发泄到另一个人身上

    迁善改过

    turn over a new leaf

    改正错误,向好的方面改进

    迁徙

    move

    迁移;搬家

    change

    变易;更改

    migrate

    为了觅食或繁殖周期性地从一地区或气候区迁移到另一地区或气候区

    被征发而远途服役 [do corvee labour to distant place]

    迁延

    delay

    延后耽搁,延期

    展开全部