Who do you suppose will replace her in the performance?

你认为谁会代替她参加这次表演？

金山词霸

Fine, I'll take your word for it, darling.

好的，这次我就听你的，宝贝。

金山词霸

The auction sale represented a significant coup for the auction house.

这次拍卖销售代表了该拍卖行的一次重大成功之举。

金山词霸

She tried to hide her disappointment, knowing the setback was only temporary.

她试图掩饰自己的失望，知道这次挫折只是暂时的。

金山词霸

The trip turned out to be something of a disappointment.

这次旅行结果有点儿令人失望。

金山词霸

It appears as if the critics are right this time.

这次似乎批评者们是正确的。

金山词霸

The charity event offers a free entry with a limited prize for all UK attendees.

这次慈善活动为所有英国参与者提供了一次免费参与机会，并设有有限的奖品。

金山词霸

The long-overdue visit to my mother will finally happen when I return home.

这次迟来的探望终于能在我回家时实现了。

金山词霸

The earthquake's tremors echoed throughout the area, extending all the way from Las Vegas to San Diego.

这次地震的震颤在整个地区回响，从拉斯维加斯一直延伸到圣迭戈。

金山词霸

Your kindness is profoundly valued, and I'd be thrilled to join the event.

你们的善意让我由衷感谢，我非常期待参与这次活动。

金山词霸

The political summit had every ingredient for a gripping drama.

这次政治峰会具备了成为一场扣人心弦的戏剧的全部要素。

金山词霸

The intended visit is to strengthen the tie between the two nations.

这次访问旨在加强两国间的联系。

金山词霸

The challenging negotiation will test my patience to the utmost.

这次艰难的谈判将把我的耐心考验到极致。

金山词霸

I inquired whether the reunion was meant to achieve closure.

我询问这次重聚是否旨在达成解脱。

金山词霸

The music tour will feature performances in major cities across Australia.

这次音乐巡回将在澳大利亚各大城市进行演出。

金山词霸