Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.

努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。

金山词霸 每日一句

At any rate, I need to show my appreciation for all your efforts.

无论如何，我都需要为你的所有努力表达谢意。

金山词霸

His remedial teacher sees a clear sign of progress in both his writing and reading.

他的辅导教师认为他的写作和阅读都显示出明显的进步迹象。

金山词霸

Margarine and oily fish are excellent sources of vitamin D, along with butter.

人造黄油和多油性鱼类，连同黄油，都是维生素D的优质来源。

金山词霸

The luggage had been collected by everyone, but Paula's was still unaccounted for.

所有人的行李都已领走，唯独葆拉的依旧下落不明。

金山词霸

Needless to say, all this information was gathered second-hand from radio reports.

不用说，所有这些信息都是从电台报道中采集来的二手材料。

金山词霸

The offer appears utterly irresistible, making any refusal downright ridiculous.

这份报价看起来完全无法抗拒，任何拒绝都显得极其荒谬。

金山词霸

With each step he took toward the screen, McKay could feel his tension steadily rising.

麦凯每向屏幕走近一步，都能感觉到自己的紧张感在不断加剧。

金山词霸

Nothing escaped the sharp gaze of her watchful eyes.

任何细微之处都逃不过她警觉双眼的敏锐注视。

金山词霸

He delivers his words with deliberate slowness, thoughtfully hesitating after every utterance.

他说话时有意放慢速度，每说完一句都若有所思地停顿。

金山词霸

Stop in whenever you like—nearly all our old friends are hanging out together at this moment.

随时过来吧—这会儿我们几乎所有的老朋友都正聚在一起呢。

金山词霸

Don't move an inch!" Kathryn sprang to her feet without warning. "On second thought, you'd better follow me now.

“一步都别动！”凯瑟琳毫无预兆地跳了起来，“转念一想，你最好现在跟我走。”

金山词霸

The year 1998 bore profound meaning for every person, symbolizing the dawn of a transformative period.

1998年对每个人来说都具有深远的意义，象征着一个变革时期的开端。

金山词霸

The clarity of Darwin's texts made them intelligible to experts and the general public alike.

达尔文著作的清晰性使其对专家和普通大众都同样易于理解。

金山词霸

He refused to touch his plate, only picking at a small bite of salad.

他一口都没碰盘子里的东西，只尝了一小口色拉。

金山词霸