He is a short, stout woman with black hair.

她是个矮胖女人，头发乌黑。

金山词霸

The local bookstore specializes in rare books and vintage magazines.

这家本地书店专营稀有书籍和复古杂志。

金山词霸

He opened the ledger. There were notes on the desk.

他打开了账簿。桌上有一些文件。

金山词霸

The copper-toned species of begonia are somewhat less resilient.

铜色秋海棠品种的韧性稍差一些。

金山词霸

A million dollars worth of electronics and art was taken.

价值100万美元的电子产品和艺术品被盗。

金山词霸

Her teeth were going chatter-chatter-chatter, she was trembling so intensely.

她的牙齿咔哒咔哒直响，她颤抖得十分剧烈。

金山词霸

They are offered in polished nickel, antique bronze or gold-plate.

它们有亮镍的、古铜的和镀金的。

金山词霸

He was sorting through his mail at a cluttered desk.

他正在一张凌乱的桌子旁整理邮件。

金山词霸

He was a young man with dark, curly hair.

他是一位头发乌黑卷曲的年轻人。

金山词霸

The travel agency compensated for the delayed flights and baggage issues.

旅行社赔偿了航班延误和行李问题。

金山词霸

She devoted the entire morning cleaning the garden.

她整个上午都在打扫花园。

金山词霸

He had covered the entire surface with glossy black enamel paint.

他已将整个表面涂上了光滑的黑色瓷漆。

金山词霸

He was carrying a backpack, hiking boots, and a compass.

他背着一个背包，穿着徒步靴，还带着一个指南针。

金山词霸

Miss Reed tapped her office bell and they all stood up again.

里德小姐敲了敲她办公室的铃铛，他们全都又站起来了。

金山词霸

The lone noise comes from waves and wind rustling through palm leaves.

唯一的声响来自波浪和风穿过棕榈叶的沙沙声。

金山词霸