She must find a box of tools for repairing.

她必须找到一盒工具来修理。

金山词霸

Place a pot of seasoned oil on to heat.

将一锅调味油放上去加热。

金山词霸

I lifted the lid from a jar of honey.

我取下一罐蜂蜜的盖子。

金山词霸

Remove from the oven, add the thyme, stir and serve immediately.

移出烤箱，加入百里香，搅拌后立即上桌。

金山词霸

Transfer the mixture from the bowl to the tray.

将碗里的混合物转移到托盘上。

金山词霸

He waved to her across a mist of rain and flickering streetlights.

他隔着雨雾和闪烁的街灯向她挥了挥手。

金山词霸

Why not put everything into the mix and observe the outcome?

为什么不把所有东西都放进混合物中，观察结果会如何？

金山词霸

Simmer the sauce in a shallow pot to thicken it by a third.

用浅锅小火炖煮酱汁，使其浓缩至三分之一。

金山词霸

Gently brush away any loose sugar before adding the berries to the bowl.

轻轻刷掉多余的糖粒，再将浆果加入碗中。

金山词霸

Spread the sliced fruits across a serving tray.

把切好的水果铺在餐盘上。

金山词霸

Transfer the mixture to a separate container, if needed.

如果必要的话，可以将混合物转移到一个单独的容器中。

金山词霸

Finely slice the onions and stir them into the soup.

把洋葱细细地切片，然后搅进汤里。

金山词霸

Once, he startled me with a sudden shout from behind.

有一次，他在背后突然大喊一声，吓了我一跳。

金山词霸

Stir the flour and milk in a large bowl and mix gently.

将面粉和牛奶放在一个大碗中轻轻搅拌。

金山词霸

Sprinkle a handful of dried herbs onto the salad.

在沙拉上撒一把干香草。

金山词霸