The bruise on his stomach caused a persistent, dull ache to throb.

他腹部的擦伤引起了持续而隐隐的抽痛。

金山词霸

The dull ache in his leg intensified after vigorous exercise.

他腿上的隐隐疼痛在剧烈运动后加剧了。

金山词霸

I felt a dull headache coming on.

我感到一阵隐隐的头痛袭来。

金山词霸

The dying fire made the embers glow faintly in the hearth.

微弱的火光让余烬在炉膛中隐隐发光。

金山词霸

The sob carried an undertone of anger.

啜泣声中隐隐透着愤怒。

金山词霸

There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.

有一股甜丝丝的气味, 使人隐隐觉得像是咖啡.

《简明英汉词典》

The Wild Goose Pagoda was dimly visible.

大雁塔隐隐在望.

《现代汉英综合大词典》

The mountain peak loomed through the fog.

那座山峰在雾中隐隐出现.

《现代英汉综合大词典》

The faint , mad gleam of enthusiasm had come back into O'Brien's face.

奥勃良 的脸上又隐隐出现了一种狂热的神情.

英汉文学

He began to have blinding headaches and to show signs of exhaustion.

他开始隐隐觉得头痛,并显出精疲力竭的影响.

辞典例句

It troubled him, arousing vague feelings of attraction and chivalry.

这使他很不好受, 心里隐隐引起一阵倾慕和骑士的热肠.

辞典例句

The lines of his fastidious face showed a vague disquietude.

那过分讲究的面孔上的表情是一种隐隐的不安.

辞典例句

He shivered, feeling a muffled anticipation and elation.

他不禁打了个寒噤.心里隐隐感到有了盼头.

辞典例句

He had a sort of feeble thrill.

他隐隐感到有些激动.

辞典例句

Red listened with dull resentment.

雷德听得隐隐有些反感.

辞典例句