The sun glinted through the leaves after the shower.

阵雨过后,阳光透过叶隙闪烁着微弱的光芒.

《用法词典》

A grudge has melted away as the ice.

仇隙冰消.

《现代汉英综合大词典》

It has bedded into the deepest crevices of the store.

它已钻进了店里最隐避的隙缝.

辞典例句

The boulders are quite widely separated and much interstitial mud is visible.

这些漂砾彼此相隔较远并有许多填隙泥.

辞典例句

Big holes were blown into the sky, the moonlight blew about.

风撕裂了天上的云块, 柔和的月光从云隙间泻向四周.

辞典例句

Plumbers caulk joints in pipe with lead, string or a caulking compound.

管子工用铅 、 绳子或专用填隙材料使管子的接头不漏水.

辞典例句

Small voids and openings occur between grains of soil.

在土壤颗粒之间就有着许多微小的空隙和洞隙.

辞典例句

The upper surface of glacier is riven by crevasses.

冰川的上表面已裂成冰隙.

辞典例句

Gasoline dribbled from the leak in the tank.

汽油从油槽漏隙滴下.

辞典例句

Large openings are formed by burrowing animals.

穴居动物还造成了更大的洞隙.

辞典例句

They inspected the roof for leaks.

他们检查了屋顶看看是否有漏隙.

辞典例句

These additional ions are called interstitial ions.

这些附加的离子叫做填隙式离子.

辞典例句

After that, through the rifts in the inky clouds sparkled redder and yet more luminous particles.

然后在几条墨蓝色云霞的隙缝里闪出几个更红更亮的小片.

汉英文学 - 现代散文

There is only one cloud in the sky, but it curtains it from pole to pole.

天上虽然只有一片浮云, 这片浮云却把天空遮得无缝无隙.

辞典例句

Therefore, the magnetomotive force in the air gap is essentially proportional to the primary ampereturns squared.

所以, 气隙中的磁动势实际上与初级安匝数的平方成正比.

辞典例句