The snow was falling less thickly and there were a few flakes amongst the granules.

雪小了些,可是雪粒中又有了几片雪花.

汉英文学 - 骆驼祥子

His shoulders were white with unmelted snow and, though it was nothing, the dampness irked him.

雪粒打在身上也不容易化,他的衣肩上已积了薄薄的一层, 虽然不算什么, 可是湿渌渌的使他觉得别扭.

汉英文学 - 骆驼祥子

The layers of granular snow further compact to form firm, a much denser kind of snow.

一层层的雪粒进一步压缩,形成结实并且密度更大的雪.

互联网

He cleared away the top layer but underneath some still stuck to the ground.

上层的扫去,贴地的还留下一些雪粒,好像已抓住了地皮.

汉英文学 - 骆驼祥子