I stretched to reach the pedals but couldn't touch them.

我伸长身子去够踏板，但没能碰到它们。

金山词霸

I've had enough of his excuses after hearing them just once.

他的借口我只听了一次就受够了。

金山词霸

A tiny blob is all that's needed.

只需要一小滴就够了。

金山词霸

Dear to me, I reached the life raft and clung to it desperately.

对我而言很珍贵，我够到救生筏，拼命地抓住它。

金山词霸

He was fed up with the constant gossip surrounding him.

他受够了围绕着他的闲言碎语。

金山词霸

I've had enough—even a saint's patience has its limits!

我已经受够了——即使是圣人的忍耐也是有限的！

金山词霸

Put fragile items beyond the reach of small children.

将易碎物品放在小孩子够不到的地方。

金山词霸

What jolly awful fortune befell him, didn't it?

他可真够倒霉的，不是吗？

金山词霸

He stretched to reach the tobacco on the wooden shelf beside him.

他伸手去够旁边木架子上的烟叶。

金山词霸

The constant frustration has left me utterly fed up and clueless about my next steps.

这种持续的挫败感让我彻底受够了，完全不知道下一步该怎么做。

金山词霸

I'm fed up with your condescending arrogance and your constant boasting about wealth.

我受够了你那居高临下的傲慢和你对财富的不断吹嘘。

金山词霸

Exhausted by the constant issues with law enforcement, I absolutely refuse to endure this any longer.

受够了执法部门没完没了的问题，我坚决不会再忍受下去了。

金山词霸

Climbing down the jagged hillside with great effort, Zoe endured deep lacerations as she tried to reach him.

佐薇费力地爬下崎岖的山坡时，为了够到他，身上遭受了严重的割伤。

金山词霸

A quick squirt of oil is all that's required.

只需要快速喷一点油就够了。

金山词霸

Isn't the number of current problems in that location more than enough?

那个地方当前的问题数量难道不是已经够多了吗？

金山词霸