A sudden nervous twitch causes him to blink uncontrollably.

他突然的神经性抽搐导致他不由自主地眨眼。

金山词霸

Fran's automatic response was to launch into her prepared patter, as Jon was detained elsewhere.

弗兰不由自主地开始她那套预先准备好的说辞，因为乔恩被扣留在别处了。

金山词霸

The blunt comment made Richard burst into spontaneous laughter.

这句直言不讳的评论让理查德突然不由自主地大笑起来。

金山词霸

Through these days, our thoughts inevitably linger upon the joyous festivities of Christmas.

在这些日子里，我们的思绪总会不由自主地停留在圣诞节欢乐的庆祝活动中。

金山词霸

The situation felt utterly unreal, sending me into uncontrollable laughter.

这感觉太不真实了，让我不由自主地大笑起来。

金山词霸

His head gave an involuntary jerk.

他的头不由自主地抽动了一下。

金山词霸

The intimidating aura he exuded commanded unwavering reverence.

他那慑人的气场令人不由自主地心生敬畏。

金山词霸

She gave an involuntary gasp and shrank back in surprise.

她不由自主地倒抽了口气，惊讶地往后退缩。

金山词霸

A chill wind made him shiver uncontrollably.

一阵寒风让他不由自主地打起哆嗦。

金山词霸

Her lips twisted into an involuntary, forced smile against her will.

她的嘴唇不由自主地扭曲成一个勉强的笑容。

金山词霸

Her nervous laugh escaped involuntarily.

她不由自主地发出了一声紧张的轻笑。

金山词霸

A wave of sickening dizziness washed over her, accompanied by involuntary shudders.

一阵令人作呕的眩晕感席卷了她，伴随着不由自主的颤抖。

金山词霸

I was forced along , against my wish, by the crowd behind me.

我不由自主被后面的人群推涌而前.

《简明英汉词典》

Her eyes strayed involuntarily.

她的目光不由自主地移开了.

《简明英汉词典》

This music sets your feet tapping.

这音乐能使你的双脚不由自主地跟着打拍子.

《简明英汉词典》