The artist was meticulous about every detail when creating the painting.

画家在创作这幅画时对每一个细节都非常严谨。

金山词霸

He was once known as a test pilot who was extremely meticulous and accurate.

他一度以极其细致严谨和精确的试飞员而闻名。

金山词霸

Formal, exact, and obstinate in his ways, he remained cold, suspicious, touchy, and tactless in social interactions.

严肃、严谨、倔强的他，在社交中依然冷漠、多疑、敏感且不会变通。

金山词霸

She decided to pursue a master's degree because the program was academically rigorous rather than practically oriented.

她决定攻读硕士学位，因为该课程注重学术严谨性而非实践导向。

金山词霸

Paul certainly had a disciplined streak characteristic of a puritan.

保罗无疑具有一种清教徒特有的严谨特质。

金山词霸

British institutions, renowned for academic rigor, have low wastage and graduate students who achieve exceptional success in specialized fields.

英国高校以学术严谨著称，退学率低，其毕业生在专业领域取得卓越成就。

金山词霸

A thread of rigorous self-discipline weaves through my personality.

我的个性中交织着一丝严谨的自律。

金山词霸

She maintained her scrupulous standards, though no one understood why.

她一直保持着严谨的标准，尽管没人明白为什么。

金山词霸

The men were expert, thorough and careful in their work.

那些人在工作中业务精通，作风严谨，态度认真。

金山词霸

Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.

她那部关于战争的著述之前有几页论证严谨的序言.

《简明英汉词典》

The headmaster ruled the school with a stern discipline.

校长治校严谨.

《简明英汉词典》

Their analysis lacks rigour.

他们的分析缺乏严谨性.

《简明英汉词典》

Accountants have to be very exact.

会计必须十分严谨.

《简明英汉词典》

He used words too loosely.

他用字太不严谨.

《简明英汉词典》

The essay is well - knit.

文章结构严谨.

《现代汉英综合大词典》