Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman .

直接从生产厂家购买，绕过中间商。

《牛津高阶英汉双解词典》

Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?

他们为什么不甩开中间商，让我们自己干呢？

柯林斯例句

We sell direct from the factory to the customer and cut out the middleman.

我们从工厂向顾客直接销售,绕过了中间商.

辞典例句

Queensland sugar is sold directly to refineries, not through trade houses.

昆士兰生产的原糖绕过中间商直接供应给深加工提炼厂.

互联网

Reduce the middle men, farmers and customers achieve a win - win objective.

减少中间商, 达到农户与客户双赢的目的.

互联网

The intermediaries then sell on the produce to food - processing companies.

然后,中间商再把大豆转卖给食品加工公司.

互联网

As a middleman, he has made some money in recent years.

他这些年作中间商赚了些钱.

互联网

Which did article discuss the traveling middle business function has transforms.

本文则探讨了旅游中间商的职能有哪些转变.

互联网

World - renounced enterprises of large - scale medical equipments are qualified to bid.

分销商和中间商及非医疗设备生产企业,不得投标.

互联网

There is no exploitation by middlemen.

不被中间商剥削.

互联网

Channel sales puts a middleman between the product or service provider and the end customer.

渠道销售在产品(服务)与最终客户之间设立了中间商.

互联网

Moreover the fuzzy synthesis Judgment Method to definite the evaluation and choice model of middleman channel.

另外,以模糊综合评判法确定了渠道中间商评价选择模型.

互联网

Image criteria make a difference, because middlemen are often viewed as an extension of the producer.

形象标准有着重要意义, 因为中间商通常被视为生产商的延伸.

互联网

The estate agent had been called away on other business when I phoned.

我打电话时,房地产中间商已被人请走去做另一笔生意了.

互联网

Many vouchers are returned for cash, allowing touts and middle men to make a healthy margin.

许多月饼券都被兑换成现金, 这让券贩子和中间商赚取了不蜚的利润.

互联网