She spent a significant sum on elegant workwear to enhance her professional image.

她花了一大笔钱购买优雅的职业装以提升职业形象。

金山词霸

A tall, graceful silhouette with strands of silver in her hair faced our group.

我们这群人面前立着一个高挑优雅、发间缀着银丝的身影。

金山词霸

Her demeanor clearly suggests she's utterly captivated by that elegant woman.

她的举止明显表明她被那位优雅的女士深深吸引。

金山词霸

Drizzle fresh cream over the plate for a simple yet elegant garnish.

将新鲜奶油淋在盘子上，作为简单而优雅的配菜。

金山词霸

Soft fabrics hang much more elegantly than stiff fabrics.

柔软的面料比硬挺的面料悬挂效果优雅得多。

金山词霸

He maintains a cultured demeanor and frequently gathers with his close circle of friends.

他保持着一贯的优雅举止，并经常与他的亲密朋友圈相聚。

金山词霸

Her graceful gesture with her head was somehow reminiscent of royal elegance.

她头部的优雅姿势不知何故让人联想到皇室的高贵气质。

金山词霸

Her handwriting, from her earliest years, shows a natural ease and graceful flow that carries into her manhood.

她的书写从她最早的幼年时期就展现出一种自然的从容和优雅的流畅，并延续至她的成年时期。

金山词霸

Her elegant silk dress matched the sky-blue colour of her sparkling eyes.

她优雅的真丝连衣裙与她闪亮双眼的天蓝色颜色相配。

金山词霸

He is a polished, articulate, and charismatic negotiator, as well as an excellent diplomat.

他是一位优雅、口齿伶俐且富有魅力的谈判者，同时也是一名优秀的外交官。

金山词霸

The mainline of feminism honors the inherent charm and natural grace that women possess.

女权主义的主流观点尊重女性天生拥有的优雅魅力和自然风度。

金山词霸

She possessed that inbred grace, it came naturally to her.

她拥有那种天生的优雅，这在她身上浑然天成。

金山词霸

She chose a thin, elegant black fabric to wrap her robust figure.

她用优雅的黑色薄织物包裹她结实的身躯。

金山词霸

The vintage tweed jacket draped elegantly over her shoulders.

那件复古的粗花呢夹克优雅地披在她的肩上。

金山词霸

The tranquil river continues to wind gracefully through the lush valley.

宁静的河流继续优雅地蜿蜒穿过葱翠的山谷。

金山词霸