The countless injustices of the past have left deep scars.

过去无数的冤屈留下了深深的伤痕。

金山词霸

Early childhood experiences can wound a person deeply and leave ineradicable scars.

早期的童年经历可能给人留下深深的创伤和难以抚平的伤痕。

金山词霸

My father would go nuts if he noticed any bruise on my skin.

如果我爸爸发现我皮肤上有任何伤痕，他会发疯的。

金山词霸

The profound trauma from losing my home carved indelible wounds in my heart.

失去家园的深切创伤在我心中刻下了难以磨灭的伤痕。

金山词霸

Her shattered spirit remained forever scarred by that broken heart.

她破碎的心灵永远被那颗受伤的心留下了伤痕。

金山词霸

The ordeal might inflict permanent psychological scars on her.

这段遭遇可能给她造成永久性的心理伤痕。

金山词霸

Her heart was wounded and bloodied by a love that cut deep.

她的心在爱情中受伤流血，伤痕累累。

金山词霸

The band's logo features a dramatic slash, symbolizing their edgy style.

乐队的标志上有一道醒目的伤痕，象征着他们前卫的风格。

金山词霸

He was covered with bruises after falling off his bicycle.

他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕.

《简明英汉词典》

The heavy truck cut up the new lawn.

新草坪被重型卡车辗得伤痕累累.

《简明英汉词典》

The table was all scratched up.

桌子被弄得伤痕累累.

《现代汉英综合大词典》

The young boy carried a deep, lasting scar from the years of fear and hostility in his childhood.

这个小男孩因童年时期的恐惧和敌意而留下了深刻、持久的伤痕。

金山词霸

Although badly bruised on both face and body, he had broken no bones.

脸上身上虽见伤痕,并未伤筋动骨.

《现代汉英综合大词典》

When an insect bit my hand, you sucked the bad blood out.

虫咬了我的手指头, 还是你给我吮伤痕.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

She shrank from touching him as she harnessed him.

至于脊背,那就只是一大片斑斑点点的伤痕罢了.

飘（部分）