The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.

房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。

金山词霸

Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.

这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。

金山词霸

She could hear his ragged breathing, as if he had been running.

她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。

金山词霸

He wonders why the digits on his calculator slope to the right.

他不明白为什么他的计算器上面的数字向右倾斜。

金山词霸

He seemed fond of her in a strictly professional way.

他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。

金山词霸

I imagined the eyes of the others in the room upon me.

我觉得屋里其他人似乎都在盯着我。

金山词霸

He did not sound as if he believed her.

他听起来似乎并不相信她。

金山词霸

She seemed to be placing most of the blame on her mother.

她好像把大部分责任都推到了母亲身上。

柯林斯例句

Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.

精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。

金山词霸

It looks as if the pessimists are being proved right.

现在看来似乎悲观论者是正确的。

金山词霸

I think he enjoyed keeping our love a secret.

我觉得他喜欢和我偷偷摸摸地谈恋爱。

金山词霸

I think your South American youth has prejudiced you.

我认为你在南美度过的青少年时代让你产生了偏见。

金山词霸

The army now appears to have launched a counter-offensive.

军队现在似乎已经发起了反攻。

金山词霸

I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.

我觉得他天生就是当小报编辑的料。

金山词霸

His mouth was a little open, as if he'd started to scream.

他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.

金山词霸