The jury concluded that the NFL breached antitrust regulations.

陪审团认定全国橄榄球联盟违反了反垄断法规。

金山词霸

Do you ever place a grand bet on the Grand National?

你曾在全国赛马大会上豪赌过吗？

金山词霸

We spent years travelling around the country in a rusty van.

我们多年来开着一辆生锈的货车在全国各地旅行。

金山词霸

The President warned the nation about the enemy's treacherous plots.

总统警告全国警惕敌人的奸诈阴谋。

金山词霸

The presidency candidate's shady deal was a clear calling for public scrutiny, which shocked the nation.

这位总统候选人的可疑交易是对公众监督的明确召唤，震惊了全国。

金山词霸

Young graduates across the country are facing an uncertain future.

全国年轻毕业生正面对不确定的前途。

金山词霸

Young people from every part of the nation gathered together.

来自全国各地的年轻人都聚集在一起。

金山词霸

Throughout the country, similar incidents are unfolding at all academic establishments.

全国各地所有学术机构都在发生类似事件。

金山词霸

Emerging events in Los Angeles have sparked a renewed wave of self-examination across the country.

洛杉矶新发生的事件在全国范围内引发了一轮新的自我审视。

金山词霸

They toured the nation with their musical roadshow on a grand tour last season.

去年他们带着音乐巡回演出在全国进行了一次盛大的巡回演出。

金山词霸

Contemporary performance venues and cultural centre projects emerged rapidly across the nation.

当代演出场所和文化中心项目迅速在全国各地出现。

金山词霸

Polls indicate notable differences in taste preferences throughout the country.

调查表明全国范围内的口味偏好存在明显差异。

金山词霸

The origins stem from an intricate blend of regional disputes and nationwide strains.

根源在于地方争议与全国紧张局势的复杂交织。

金山词霸

Food shortages are currently occurring across the country in short.

全国各地正普遍出现食品短缺的状况。

金山词霸

He journeyed widely across the nation, rallying people to participate in the cause.

他走遍全国，号召人们投身这项事业。

金山词霸