The composure she maintained never faltered into rage or emotional eruptions.

她保持的镇定从未动摇为暴怒或情绪爆发。

金山词霸

Their harsh words shook my confidence deeply.

他们尖刻的话语深深动摇了我的信心。

金山词霸

No amount of reasoning could shake his firm conviction.

再多的推理也无法动摇他坚定的信念。

金山词霸

My allegiance to our cause and its values never faltered.

我对我们的事业及其价值观的忠诚从未动摇。

金山词霸

They were unaware that the pursuer, shaken, had lost their trail.

他们并未意识到追捕者已经动摇，失去了他们的踪迹。

金山词霸

When unexpected challenges shake our deepest belief, fear begins to dominate us.

当突如其来的挑战动摇我们最深的信念时，恐惧便开始支配我们。

金山词霸

With their courage faltering inches from the finish line, they spun around and dashed off.

眼看就要抵达终点时他们的勇气动摇了，他们转身迅速跑开。

金山词霸

The Duke was not swayed by the specious reasoning presented to him.

公爵没有被向他展示的似是而非的推理所动摇。

金山词霸

Emotional disputes can shake the very foundation of even the most stable relationships.

情感纠纷能够动摇甚至最稳定的人际关系的基础。

金山词霸

Years of past struggles deeply shake your optimism.

过去的岁月里，长期的斗争深深动摇了你的乐观。

金山词霸

Lana's enduring love for Jake has never wavered.

拉娜对杰克持久不渝的爱从未动摇过。

金山词霸

Her eyes remained fixed on him without faltering.

她的双眼始终凝视着他，未有丝毫动摇。

金山词霸

Acting remains my passion to pursue, undeterred by motherhood.

成为母亲不会动摇我对演艺事业的追求。

金山词霸

With unshakable determination, his passion never wavered.

他的热情从未动摇，坚定如初。

金山词霸

Despite the passage of time, Thomas's love for Harriet never faltered in his heart.

尽管时光流逝，托马斯心中对哈丽雅特的爱从未动摇。

金山词霸