"I hate this deal!" she exclaimed with disdain.

“我厌恶这笔交易！”她轻蔑地喊道。

金山词霸

He was disgusted by the notion that an intellectual could control artistic expression with personal opinions.

他厌恶那种认为知识分子可以用个人观点控制艺术表达的观念。

金山词霸

He may suddenly dislike foods that he previously adored.

他可能会突然厌恶他以前钟爱的食物。

金山词霸

Countless people guilty of sexual crimes are filled with self-loathing.

无数犯下性罪行的人内心充满自我厌恶。

金山词霸

The obnoxious character of that parent made everyone avoid him.

那个家长令人厌恶的性格让大家都躲着他。

金山词霸

I glared at Jacky in disgust, my nostrils flaring angrily.

我厌恶地瞪着杰基，鼻翼愤怒地翕动着。

金山词霸

Years of dislike erupted into a physical fight between them.

多年的厌恶之情在他们之间爆发为一场肢体冲突。

金山词霸

Brian's personal distaste for it was irrelevant to the issue at hand.

布赖恩对这件事的个人厌恶与当前问题无关。

金山词霸

I am completely disgusted with myself immediately after finishing the act.

我在完成那行为后，立即对自己感到完全厌恶。

金山词霸

She was overwhelmed with shame and repugnance at her actions.

她对自已的行为感到羞耻和厌恶。

金山词霸

He despised being the bearer of such dreadful tidings.

他厌恶成为传递如此可怕消息的信使。

金山词霸

The unfair treatment he received was enough to disgust anyone.

他所受到的不公正对待足以让任何人感到厌恶。

金山词霸

Herr Schmidt is certainly the most odious individual I have encountered.

赫尔·施密特无疑是我遇到过的最令人厌恶的人。

金山词霸

The Chief Inspector has a strong dislike for handling issues that lack significant detail and unnecessarily weigh down his schedule.

总督察强烈厌恶处理那些缺乏重要细节且不必要地拖累他日程的问题。

金山词霸

He dislikes the secret dealing often associated with conventional business practices.

他厌恶常与传统商业行为相关的秘密交易。

金山词霸