They patched up their tiff again.

他们平息了争执,又和好如初了.

《简明英汉词典》

Let bygones be bygones and let's forget about our disputes and be friends again.

过去的事不必再提了,让我们忘掉过去的争论,和好如初吧.

辞典例句

They could come to terms, if you would keep your nose out.

他们会和好如初的, 只要你不干涉.

互联网

The breakdown of their marriage was irretrievable.

他俩婚姻破裂,已无法和好如初.

互联网

They were very angry, but in the end they kissed and made up.

他们都很生气, 但最后他们还是原谅了对方又和好如初.

互联网

They quarre 11 ed but now they're completely reconciled.

他们吵过架,但现在他们已和好如初了.

互联网

She came back and they made up.

她回来了,他们和好如初.

互联网

They quarrelled but now they are completely reconciled.

他们争吵过,但现在已和好如初.

互联网

Let's forget about our disagreements and be friends again.

让我们忘掉过去的歧见,和好如初吧.

互联网