It is simply an imbalance of pain versus coping resources.

它仅是痛苦指数和因应资源的不平衡.

互联网

Preparation of year end statement for annual audit of the accounts.

准备财务年度报表以因应年度帐目审核.

互联网

Wholesaler's prominent reputation may result in positive carryover effects on allied'retailers.

因此,直指消费者市场,塑造强势形象,可能是批发商因应竞争环境所做的策略性突破.

互联网

Beside above design, we can also custom made your own Wedding Theme!

除了现有的设计外, 我们还可以因应你们的性格订制属于你们的婚礼主题!

互联网

Independent and cutting solutions in response to short - term and long - term production operations.

独立的裁切解决方案是因应 短期 与 长期 生产经营所需.

互联网

As requested by the client, this coupon does not offer downloaded version.

因应客户之要求, 本优惠券并不设有网上下载版本.

互联网

The information concerned will be adjusted for different elections, as appropriate.

有关资料将因应不同选举而作出修改.

互联网

To enable quantitative assessment of the effectiveness of countermeasures.

对因应对策之效果的计量评估.

互联网

Nung - fu cuts the irrigation water to meet the short supply.

农夫减少灌溉用水因应缺水.

互联网

How has Rotary responded to the problem of illiteracy?

扶轮向来如何因应文盲问题?

互联网

Only by moving with trends and developments can we survive.

只有因应时代的潮流和发展,才能生存下去.

互联网

It is a temporary measure, the management office would cancell it notice.

上述乃临时措施, 管业处将因应实际情况而取消上述安排而不作另行通知.

互联网

Dressing up as Santa Clause is seasonal work.

扮圣诞老公公只是个因应时节的工作.

互联网

The requirements are varied for different form.

因应不同的剂型及不同的给药途径,要求将有所不同.

互联网

All Dan grading invitations are at the discretion of the Chief Instructor ( Dojo - cho ).

所有升段审查是由总教练 ( 道场长 ) 因应个别进度作出邀请.

互联网