Anyone who has faced a troubled past will understand Sue's struggles.

那些经历过坎坷过去的人都会理解休的困境。

金山词霸

Their journey had gotten off to a rocky beginning.

他们的旅程在坎坷中开始了。

金山词霸

He underwent a lot of hardships in his childhood.

他在童年时代经历了许多坎坷.

《简明英汉词典》

My lot is a hard one.

我的命运坎坷.

《现代英汉综合大词典》

His path through life was hard.

他一生坎坷.

《现代英汉综合大词典》

Despite some rocky periods, Ann and her partner were determined to marry and successfully weathered the initial challenges.

尽管经历了一些坎坷阶段，安和她的伴侣决心结婚，并成功度过了最初的困难。

金山词霸

I saw him not infrequently during the difficult years he spent in Paris.

在他落魄巴黎的一段坎坷困顿的日子里,我经常和他见面.

辞典例句

An instantaneous and strong impulse moved him to battle with his desperate fate.

一股迅疾而强有力的冲动促使他要向坎坷的命运奋斗.

辞典例句

Life is full of twists and turns.

生活充满坎坷.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Indulges the missing pain troubled, inventorying dripped lonely the rough sound.

放纵思念痛苦的纷扰盘点寂寞淌过坎坷的声音.

互联网

But also had gone through wind storm rain, had taken rough course.

但也历尽了风风雨雨, 走过了坎坷的历程.

互联网

Twists and turns are a part of life and setbacks often happen.

挫折与坎坷也是生活中的一部分,逆境时有发生.

互联网

There is a crook in the of every one.

(人生路途,各有各的坎坷. )

互联网

Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.

困难坎坷是人们的生活教科书.

互联网

His trip . is an eerie nightscape full of rubble and reflexive violence ( Time )

他神秘的经历充满了坎坷与曲折 ( 时代 )

互联网