All that the tourists see are the externals of our faith.

游客们看到的只是我们信仰的表面情况。

柯林斯例句

She scorns the visible trappings of success, preferring to live unnoticed.

她鄙视标志成功的外在之物, 更愿意默默无闻地生活.

《简明英汉词典》

She burned with an incandescence that had nothing to do with her looks.

她光彩照人，却与容貌无关。

柯林斯例句

Most of us would maintain that physical attractiveness does not play a major part in how we react to the people we meet.

我们大部分人坚持认为我们对遇到的人作出何种反应并不取决于其外在的魅力。

柯林斯例句

People who sense that they are inferior have to compensate, and often over-compensate by way of outward achievement.

觉得自卑的人只有通过外在的成就来弥补自己的不足，但往往都做过了头。

柯林斯例句

By what external standard could you check its judgements?

你有什么外在标准可以衡量它的判断是否正确 呢 ?

英汉文学

" Fairyland ", however inadequate , is perhaps the only word to choose.

说它宛若 “ 神话世界 ”, 恐怕也只是见重于外在的美吧.

汉英文学 - 散文英译

The pictorial imagery of symbols suits that role better than text does.

符号具有的图形表意的外在形象,比文本更适合担当这种角色.

About Face 3交互设计精髓

My flight was more a shunning of external and internal dangers.

我的出走是要避开各种外在的和内在的威胁.

辞典例句

He believed that beauty was not something imposed , but something immanent.

他认为美丽不是外在的而是内在的.

辞典例句

Veritable truth is not in accordance with an external.

可证实的真理并不依照外在的东西.

辞典例句

You believe that reality is something objective, external , existing in its own right.

你以为现实是某种客观的 、 外在的 、 独立存在的东西.

英汉文学

These benefits, like external costs, usually are not reflected in the producer's profits or losses.

这些利益正如外在的成本一样, 通常不会在生产商的损益计算中体现出来.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

His hand, leaning over the edge of the boat, stirred up the muddy waters.

他把手伸在船弦之外在混浊的水中搅和着.

辞典例句

Packaging is an essential aspect of retailing any manufactured product.

包装是任何用于零售的产品的基本外在表现形式.

互联网