These days, molecular biologists are anything but smug.

现在, 分子生物学家们是无论如何也不安于现状了.

辞典例句

You were the one that always told me to go for my dreams, never to settle.

你总是告诉我要追求自己的梦想, 而不要安于现状.

电影对白

There is no sense in resting on your laurels.

安于现状,不求进取是毫无道理的.

互联网

However a bias towards acquiescence in the status quo also has costs.

然而,安于现状也是有代价的.

互联网

And perhaps we are also bound by our own laziness.

当然,惰性也使我们安于现状.

互联网

He is content to remain where he is now.

他安于现状.

互联网

He does not want to take things as they are.

他不愿意安于现状.

互联网

She thought it best to let well alone.

她想最好还是安于现状.

互联网

Be prepared to change routes.

不要安于现状得过且过.

互联网

After all these years, she's already reconciled to the and abandoned her dream.

多年以来, 她早已安于现状,不再坚持当初的梦想.

互联网

But the real problem Mr. Sloan had to overcome was the normal human resistance to change.

思龙先生所需要面对的实际困难在于人们安于现状的阻力.

互联网

It is important for human beings to keep sober minded about the age - old drive to stand.

不安于现状的欲望人皆有之, 由来已久,但重要的是要对它保持清醒的头脑.

互联网

It might be better for his reputation if he stopped writing and rested on his laurels.

也许停止写作,安于现状会对他的声誉更好一点.

互联网

We're waging war on the status quo, mediocrity, and the passive act of sleepwalking through life.

我们是在发动对安于现状 、 平庸及在生活中处于梦游般被动行为的战争.

互联网