You'd better mind your own business.

你最好少管闲事.

《简明英汉词典》

Go along with you! Mind your own business!

去你的! 少管闲事!

《简明英汉词典》

Mind your own business, you!

你少管闲事!

《简明英汉词典》

I asked Laura what was wrong and she told me to mind my own business.

我问劳拉发生了什么事，她让我少管闲事。

柯林斯例句

As he is always interfering, I told him to mind his own business.

因为他常来指手画脚, 所以我让他少管闲事.

《简明英汉词典》

As he was always interfering, I told him to mind his own business.

因他常来干涉, 我叫他少管闲事.

《现代汉英综合大词典》

Mind your own business, or you'll burn your fingers.

少管闲事, 要不你会吃苦头的.

辞典例句

Put not your hand between the bark and the tree.

〔谚语〕少管闲事.

辞典例句

Don't go poking your nose into other people's business!

少管闲事!

辞典例句

You mind your own business, shouted the landlord, turning savagely on him.

你少管闲事!店老板叫着, 凶恶地看他一眼.

辞典例句

I shall thank you to mind your own business.

我请你少管闲事.

辞典例句

You mind your own affairs.

你少管闲事.

辞典例句

It is none of your business, get along with you.

少管闲事, 你滚开.

口语例句

Don't be noisy, or you'll get killed.

少管闲事, 否则你会被杀的.

口语例句

Keep your nose out of this.

少管闲事.

口语例句