It is friendly, remote, and debonair.

卡普里岛远离尘嚣,但景色宜人, 生机盎然.

名作英译部分

Also included are fascinating curiosities , as marie - antoinette's picture - perfect getaway cottage, the hamlet.

这里还有令人着迷的古典珍藏, 如玛丽 - 安托尼特的风景如画而远离尘嚣的小别墅 —— 哈姆雷特.

互联网

There you will find beauty and stillness, free from noise and distractions.

在这里,你可以远离尘嚣与纷扰,找到一份美丽与宁静.

互联网

What i want is womb - like security and protection, what destiny gives is throwing me onto pandemonium.

我想要的是子宫般的安全与保护, 命运便降生我于这尘嚣.

互联网

Numerous travelers head for Elk, and other north coast getaways, to enjoy the spectacles of nature.

无数的旅客前往厄尔克以及其他北海岸远离尘嚣的旅游区, 来享受大自然的盛景.

互联网

The beach at Fulong has been a popular weekend getaway for many years.

多年来福隆海滨一直都是周末时远离尘嚣的好去处.

互联网