Yet his sworn Brothers, Guan Yu and Zhang Fei , did not take Zhuge seriously.

而他的结义兄弟关羽、张飞对此不以为然.

英汉 - 翻译样例 - 文学

At every challenge , Zhang Fei wanted to engage him , But was stopped by Liu Bei.

张飞屡欲下关迎战, 均被刘备阻拦.

英汉 - 翻译样例 - 文学

I need to buy a round trip ticket to Germany.

我需要一张飞德国的来回机票.

互联网

Though Zhangfei looks very fierce , he is essentially a good person.

虽然张飞长得豹头环眼, 可心底不坏.

互联网

Zhang Fei: Ah Ha! This eighteen foot spear is good for me.

张飞: 哈! 这把丈八蛇矛最适合我了!

互联网

Good afternoon. My name is Zhang Fei.

下午好, 我叫张飞.

互联网

Guan and Zhang had nothing more to say , But they walked away sneeringly.

关羽、张飞无话, 冷笑着走了.

互联网

Liu let Guan and Zhang stand at the door, and he stood by the bed.

刘备就让关羽和张飞守在门口, 自己站在床边等他醒来.

互联网

Chapter 1 --- Zhang Fei suggested the oath of brotherhood to Liu Bei and Guan Yu.

第1章 —— 张飞建议和刘备关羽结拜兄弟.

互联网

Here he stands ! Zhang Fei of Yan , who'll fight to death any man that dares?

我乃燕人张翼德也! 谁敢与我决一死战? ——张飞据水断桥.

互联网