Catherine was ready to explode. "I think you're contemptible!"

凯瑟琳气得快要炸了。“我觉得你真是可鄙！”

柯林斯例句

I thought the oldest were going to peg out.

我想最老的那些人快蹬腿了。

柯林斯例句

The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.

黑乎乎的脏水在他腿边打着旋，几乎快要没到了膝盖。

柯林斯例句

I had warned the children that daddy was on the warpath.

我警告过孩子们爸爸就要大发雷霆了。

柯林斯例句

The heat is driving me up the wall.

炎热快把我逼疯了。

柯林斯例句

This sitting around is driving me crazy.

老这样坐着无所事事快让我发疯了。

柯林斯例句

Sometimes I feel I'm losing my mind.

有时候我觉得自己快要疯掉了。

柯林斯例句

They said that food supplies were almost exhausted.

他们说供应的食物几乎快要吃完了。

柯林斯例句

This itching is driving me mad.

这种瘙痒简直快把我折磨疯了。

柯林斯例句

He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated.

他一直喝, 喝到他快要迷糊地睡着了.

《简明英汉词典》

She was on the verge of bursting into tears.

她快要哭出来了.

《简明英汉词典》

There's a pay rise in the offing, I hear.

我听说快要涨工资了.

《简明英汉词典》

Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.

她眼睑低垂好像快要睡着的样子.

《简明英汉词典》

This fight scarf is throttling me.

这条束得紧紧的围巾快要把我窒息死了.

《简明英汉词典》

Come on, shake a leg. We're late already.

好啦,快点儿, 我们快要迟到了.

《简明英汉词典》