She never fails to respond to her correspondence.

她的来信她从不怠慢回复。

金山词霸

Ryan felt the snub deeply.

瑞安深深地感受到了这种怠慢。

金山词霸

He entertains his guest very poorly.

他对客人很怠慢.

《简明英汉词典》

See that none of the guests are neglected.

别怠慢客人.

《现代汉英综合大词典》

I'm afraid I have been a poor host.

怠慢了!

《现代汉英综合大词典》

I was hurt by the obvious slight.

这种明显的怠慢伤害了我的感情.

《现代英汉综合大词典》

He seems to slight the news writer.

他好象是怠慢这个新闻撰稿人.

《现代英汉综合大词典》

The CEO's deliberate refusal to acknowledge her assistant's idea was a clear snub.

CEO故意拒绝认可她助理的想法是一种明显的怠慢。

金山词霸

Jim is not a man to be trifled with.

可不能怠慢吉姆这个人.

辞典例句

It is not a thing to trifle with.

这不是可怠慢的事.

辞典例句

Galvanized by the authority in her voice, Pork approached the wagon and fumbled at the backboard.

波克听了思嘉这种命令的口气, 怎敢怠慢.于是他走到马车边,在马车后厢摸索着.

飘（部分）

Whatever his political connections and proclivities, he did not care to neglect so powerful a man.

无论他的政治关系和脾气如何, 他并不愿怠慢这样有势力的人.

辞典例句

The lack of official comment is seen as a snub to Australia.

由于缺乏官方评论被看作是怠慢澳大利亚.

互联网

These are my distinguished guests, and should not suffer any slights.

这几位都是我的上客, 一定不能怠慢.

互联网

If I have been at all remiss, please accept my full apologies.

如有怠慢之处, 请多包涵.

互联网