I feel the grotesque intrusion of live insects disrupts our lives.

我感觉活昆虫那怪诞的侵扰扰乱了我们的生活。

金山词霸

His fast-paced novels are packed with bizarre characters and hilarious antics.

他那些快节奏的小说里充满了怪诞的角色和滑稽的行为。

金山词霸

The bizarre incident unfolded in a chaotic scene.

这怪诞的事件在一片混乱的场景中展开。

金山词霸

The eerie silence creates an illusion of calm.

这种怪诞的沉默制造了一种平静的假象。

金山词霸

She has become a grotesque parody of her former elegant self.

她成为了以前那个举止优雅的自己的怪诞模仿品.

《简明英汉词典》

Its predominant vein was, in Poe's own phrase, " the grotesque and arabesque. "

它的最主要的特点, 用坡自己的话说, 就是 “ 怪诞和奇异. ”

辞典例句

The most grotesque fantastic conceits haunted him in his bed at night.

夜晚躺在床上的时候,各种离奇怪诞的幻想纷至沓来.

辞典例句

Nevertheless he revels in a catalogue of marvels.

可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物.

辞典例句

He could dream up the most fantastic rumors.

他能想出最怪诞的谣传.

辞典例句

Fantastic and grotesque elements that have widespread distribution in myths are especially puzzling.

神话故事中层出不穷的怪诞与奇异因素尤其令人费解.

英汉非文学 - 民俗

By comparison the navy was a queer little planet whirling in an austere void.

相比之下,海军像一颗在严峻的太空中旋转的怪诞的小行星.

辞典例句

It may vary in mood from the whimsical even playfull, to the tragic and passionate.

它可以表现不同的情绪,从怪诞的,幽默滑稽的到悲怆的和热情的.

辞典例句

It may vary in mood from the whimsical, even playful, to the tragic and passionate.

它可以表现不同的情绪,从怪诞的 、 幽默滑稽的到悲怆的和热情的.

辞典例句

They are like oracular messages, but witty - jaunty at times - and sometimes trembling on the edge of whimsy.

它们都像神谕, 但很机智,有时极其轻快,有时又濒于怪诞.

辞典例句

Perhaps it is only by a kink in my nature.

也许这只是我自己的一种怪诞想法.

互联网