When we launched a general offensive, the enemy troops ran away with their tails between their legs.

在我们发起总攻后, 敌军就夹着尾巴逃跑了.

《现代汉英综合大词典》

Destroy it before the aliens launch another full scale attack on the city.

在异形军队发动下次总攻之前摧毁它!

互联网

They attacked all along the line and gave the enemy no breathing spell.

他们发起全线总攻,不给敌人以任何喘息机会.

互联网

The headquarters ordered that all the armies carry out a general attack together.

司令部发出命令,各路大军一起开始总攻.

互联网

The Argentine troops surrendered on June 14, the 3 rd day of the general assault.

阿军于6月14日, 也就是总攻的第三天就投降了.

互联网