I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.

我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。

金山词霸

He actually became convinced that the nurses had an unanswerable case.

他实际上已经相信了护士们的情况确实如此。

金山词霸

It is nearly always women who are the primary care givers.

从事初级保健护理工作的几乎都是女性。

金山词霸

In some cases there is a mini-mum age limit.

有些情况下有最低年龄限制。

金山词霸

There needs to be a properly informed public debate.

有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。

金山词霸

He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.

他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。

金山词霸

His best friend was killed by police under extremely questionable circumstances.

他最好的朋友在极其可疑的情况下被警察打死了。

金山词霸

He was concerned with the enhancement of the human condition.

他关心人类生存环境的改善。

金山词霸

Sometimes things don't turn out the way we think they're going to.

有时事情并不像我们认为的那样发展。

金山词霸

In some stores we were undermanned and customer service was suffering.

有些店我们人手不足，对顾客照顾不周。

金山词霸

Try to view situations more objectively, especially with regard to work.

要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。

金山词霸

We can now talk openly about AIDS which we couldn't before.

现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。

金山词霸

We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.

我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。

金山词霸

This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.

这是好心办错事，可是确实让我担心了一阵子。

金山词霸

It's not a case of whether anyone would notice or not.

这不是会不会有人注意到的问题。

金山词霸