Liz went back into the kitchen, stretching lazily.

莉兹伸着懒腰返回厨房。

柯林斯例句

Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.

他们那种慢吞吞 、 含糊不清的声音在他听起来却很悦耳.

《简明英汉词典》

He jogged out to see what happened.

他慢吞吞地走出去看外边发生了什么事.

《简明英汉词典》

His sister trailed along behind him.

他的妹妹慢吞吞地跟在他后面走.

《简明英汉词典》

The old horse jogged along.

老马慢吞吞地向前走着.

《简明英汉词典》

She spoke with a lazy articulation.

她说话慢吞吞的.

《简明英汉词典》

He subsided into a chair.

他慢吞吞地坐在椅子上.

《现代英汉综合大词典》

He dragged behind the others.

他在别人后面慢吞吞地走着.

《现代英汉综合大词典》

The children wanted to watch TV, and dragged their feet when their mother told them to go to bed.

孩子们想看电视, 因此当母亲叫他们去睡觉时,都慢吞吞地走.

《简明英汉词典》

After a pause he added'sir. " in a dilatory , grudging way.

停了一会他才慢吞吞地 、 勉勉强强地加了一声 “ 先生 ”.

英汉文学 - 盖茨比

Walking slowly because you're afraid we'll eavesdrop, aren't you? "

走得慢吞吞的,怕我们听见, 是不是? ”

汉英文学 - 围城

He drawled a greeting to her.

他慢吞吞地对她说声问候。

辞典例句

Clemenza said slowly, " Anybody could go wrong, look at Paulie.

克莱门扎慢吞吞他说: “ 任何人都可能误入歧途, 鲍里就是个例子.

教父部分

" Why --'she said slowly, " why, Ashley, you love her, don't you? "

" 怎么 ---- " 她慢吞吞地说, " 怎么, 艾希礼, 你爱她, 是不是?

飘（部分）

Fei Little Beard stammered, hanging his head.

费小胡子慢吞吞地又说, 眼睛仍旧看在地下.

子夜部分