This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.

今天早晨，刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。

柯林斯例句

Nick glanced around at the haggard faces watching him.

尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。

柯林斯例句

She looked drawn and tired when she turned towards me.

她转向我时看上去憔悴又疲惫。

柯林斯例句

Her face was pinched and drawn.

她一脸苍白憔悴。

柯林斯例句

She was looking very haggard and worn.

她看上去非常憔悴和疲惫。

柯林斯例句

Day by day the disappointed lover peaked and pined.

这失恋的人一天天地憔悴下去.

《简明英汉词典》

His face was hollowed out to the point of emaciation.

他的脸瘦削到了憔悴的地步.

《简明英汉词典》

After so much heartbreak she just pined away.

经历了这么多伤心事之后她日渐憔悴了.

《简明英汉词典》

He languished after his dog died.

他狗死之后,人憔悴了.

《简明英汉词典》

She was a bit drawn.

她有点憔悴.

《简明英汉词典》

Their faces were pinched with grief.

他们的面容因悲伤而憔悴.

《简明英汉词典》

She has pined away dreadfully.

她变得憔悴不堪.

《现代汉英综合大词典》

She has pined away since she got lovesickness.

她自从得了相思病而益发憔悴.

《现代汉英综合大词典》

Her face consumed away.

她的面容憔悴不堪.

《现代英汉综合大词典》

It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.

看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受.

《简明英汉词典》