The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.

当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。

金山词霸 每日一句

A growing number of children are now raised in one-parent families or born into such family structures.

现在越来越多的孩子在单亲家庭中成长或在这样的家庭结构中出生。

金山词霸

Genetically modified crops often require pesticide, unlike organic ones that may thrive with unadulterated soil protection.

转基因作物通常需要杀虫剂，而有机作物则可能在未受污染的土壤保护下茁壮成长。

金山词霸

His privileged bourgeois upbringing emphasized the importance of a classical education.

他那享有特权的资产阶级成长背景强调古典教育的重要性。

金山词霸

My mother has fantastic memories of her youth, which she attributes to her sheltered upbringing and nurturing environment.

我母亲对青春岁月有着美好的回忆，她将此归功于她受庇护的成长环境和滋养的氛围。

金山词霸

Bomb craters surrounded the London area where I grow up.

伦敦我成长的地方周围全是轰炸留下的弹坑。

金山词霸

Our entire programme focuses on spiritual growth without being religious.

我们的整个节目都专注于心灵成长，而非宗教。

金山词霸

Keep the soil moist so the seedling can flourish and grow strong.

保持土壤湿润，这样幼苗就能茁壮成长、长得健壮。

金山词霸

I believe my upbringing was perfectly normal, whatever the standard may be.

我认为我的成长背景是完全正常的，无论标准是什么。

金山词霸

Professional growth often leads to profound reflection.

职业生涯的成长常常引发深刻的反思。

金山词霸

A resilient creature such as the camel can thrive in Earth's harshest environments.

像骆驼这样坚韧的生物能够在地球上最恶劣的环境中茁壮成长。

金山词霸

With the passing years, Hugh's growth diminished her control, leaving her powerless to hold him back.

随着岁月流逝，休的成长削弱了她的掌控力，使她无力再约束他。

金山词霸

Diverse teachers uniquely contribute to a youngster's growth in their own ways.

各式各样的教师以各自独特的方式对孩子的成长做出贡献。

金山词霸

My mother was raised strictly with discipline and unyielding precision during her formative years.

我母亲在成长岁月里接受了严格的管教，带着坚定不移的精准。

金山词霸

These plants have grown well on the hillside, thriving in the sun with minimal water.

这些植物在山坡上生长得很好，在阳光下茁壮成长，仅需少量水分。

金山词霸