We can now talk openly about AIDS which we couldn't before.

现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。

柯林斯例句

They still get treated differently from almost every other contemporary British band.

他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。

柯林斯例句

There are, broadly speaking, three ways in which this is done.

大致说来，做这件事有3种方法。

柯林斯例句

Young people want something totally different from the old ways.

年轻人想要与以往截然不同的东西。

柯林斯例句

Her independence of spirit marked her out from her male fellow officers.

她的独立精神使她有别于共事的男性军官。

柯林斯例句

The current situation is very different to that in 1990.

当前的形势与1990年截然不同。

柯林斯例句

The economic crisis was interpreted in diametrically opposing ways.

对于这场经济危机有着截然不同的解释。

柯林斯例句

Their concept of a performance and our concept were miles apart.

他们对于表演的理解和我们的大相径庭。

柯林斯例句

In many ways, Brett and Bernard are polar opposites.

在许多方面，布雷特和伯纳德截然不同。

柯林斯例句

Their lives are a far cry from his own poor childhood.

他们的生活与他那贫苦的童年生活相比大相径庭。

柯林斯例句

This pub was of a very different type, smaller, less pretentious.

这个酒吧风格独特，面积不大，比较低调。

柯林斯例句

It was one of his rare attempts at humour.

那是他极不常见的想要表现幽默的一次。

柯林斯例句

This was a foreign country, so unlike San Jose.

这是外国，与圣何塞很不一样。

柯林斯例句

While both share some similarities they are stylistically very different.

虽然二者有一些相似之处，但却风格迥异。

柯林斯例句

We were quite different in outlook, Philip and I.

我和菲利普的世界观截然不同。

柯林斯例句