We shall unmask that cowardly cheat.

我们要拆穿那个卑劣骗子的假面具.

《简明英汉词典》

He peels back the ceremony and legend to reveal the monarchy as an institution much like others.

他揭去了君主制的仪式和传说，揭示了其与其他制度十分相似的本质。

金山词霸

You puncture me when I become a great Italian thinker.

等我当了意大利伟人的思想家,你再来拆穿我吧.

辞典例句

He backed down after I saw his mistake.

在我拆穿他的大话后,他让步了.

辞典例句

I had penetrated the secret which the quicksand had kept from every other living creature.

流沙对世人保守的秘密给我拆穿了.

辞典例句

I'll show up your little farce.

我会拆穿你的西洋镜.

口语例句

You think that not getting caught in a Iie is the same as the truth!

你以为没被拆穿的谎言就是实话了吗?

电影对白

Though a lie is well dressed, it is ever overcome.

谎言巧打扮, 迟早要拆穿.

互联网

He knew the truth of her manoeuvres but he was too chivalrous to mention it.

他知道她玩的是什麽花招,但是他太有风度不愿拆穿.

互联网

Lying will make problems worse. If you're caught in alie, you lose your credibility.

诳言会使问题变得更糟. 倘若你的诳言被拆穿, 你将失去你的诚信.

互联网

What you say knocks the bottom out of his attempt to deceive us.

你说的话把他的骗人把戏拆穿了.

互联网