Jim Coulters will take over the store while I'm away.

我不在的时候吉姆·库尔特斯会接管店铺的。

金山词霸

The sergeant took command while I went ahead to reconnoitre the area on horseback, ready to ride if necessary.

中士接管了指挥，而我则骑马前去侦察该地区，准备在必要时骑行。

金山词霸

Morgan plans to assail the enemy stronghold and assume command under the cover of darkness.

摩根计划在夜色的掩护下袭击敌人据点并接管指挥权。

金山词霸

Hanson launched a £351 million takeover bid after reaching an agreement.

汉森在达成协议后发起了3.51亿英镑的接管竞标。

金山词霸

Kalan asked his assistant, Hashim, to take over the work during his absence.

考兰让他的助理哈希姆在自己不在时接管工作。

金山词霸

Large enterprises were taken over by the state in the early stages of the war.

大部分大型企业在战争初期被国家接管了。

金山词霸

He made an attempt to take control of the company, but it is likely to fail.

他试图接管公司，但很可能会失败。

金山词霸

He assumed command of the 108th Squadron in 1942.

1942年，他接管了第108飞行中队的指挥权。

金山词霸

A Serbian army unit swiftly took command of the small village.

塞尔维亚军队的一个单位迅速接管了那个小村庄。

金山词霸

Upon his retirement, the business devolved on his son.

他退休时, 生意由儿子接管.

《简明英汉词典》

When Mr. Green retired, his son took over the business from him.

格林先生退休后, 由他的儿子接管他的生意.

《现代汉英综合大词典》

The mutinous sailors took control of the ship.

反叛的水手们接管了那艘船.

《简明英汉词典》

This university is directly under the Province.

这所大学由省直接管.

《现代汉英综合大词典》

The debate surrounding the take-over yesterday continued to echo around the television industry.

昨天围绕接管展开的辩论在电视业仍然有巨大的反响。

金山词霸

The nurse took over until the doctor returned to the ward.

护士接管工作直到医生回到病房。

金山词霸