A dawning awareness suggests that drastic measures must be taken.

一种逐渐显现的认识表明必须采取极端的措施。

金山词霸

Here is a competitive salary package with an incentive that includes complimentary meals and lodging.

这里为您提供具有竞争力的薪资待遇，包含免费餐饮和住宿的激励措施。

金山词霸

Vaccination and other prophylactic measures can serve as a protective measure.

可以实施接种和其他预防性措施作为一种保护措施。

金山词霸

Armed personnel will seal the airport perimeter as a security measure.

武装人员将作为安全措施封锁机场周边区域。

金山词霸

The law permits doctors to prescribe contraception for minors under 16.

法律允许医生为16岁以下的未成年人开具避孕措施。

金山词霸

They implement additional measures to verify the financial status of each customer.

他们实施额外措施来核实每位客户的财务状况。

金山词霸

Police have taken measures to prevent the recurrence of violence.

警方已采取措施防止暴力事件再次发生。

金山词霸

Proactive steps should be taken to enhance the presence of women in top management positions.

应采取积极措施提高女性在高层管理职位中的占比。

金山词霸

Shortly afterwards, the company had to retrench its workforce due to budget retrench measures.

不久之后，由于预算削减措施，该公司不得不紧缩其员工规模。

金山词霸

The capital enhanced security measures to ensure readiness for the president's arrival.

首都加强了安全措施，以确保为总统的到来做好准备。

金山词霸

We are aware of the potential risks and take every necessary precaution.

我们意识到潜在的风险，并采取每一项必要的预防措施。

金山词霸

The epidemic has been successfully contained within the Tabatinga area through measures implemented by health officials.

疫情已通过卫生官员实施的措施被成功控制在塔巴廷加地区内。

金山词霸

The legal basis fully supports the measures taken by the regional tax authority.

地方税务机关采取的措施在法律依据上是完全受到支持的。

金山词霸

Authorities implemented new regulations as a measure to strengthen existing sanctions.

当局实施了新规定作为一项措施，以加强现有制裁。

金山词霸

Disciplinary actions are expelling unprecedented quantities of unruly students from educational institutions.

教育机构正在对难以管教的学生采取前所未有的开除措施。

金山词霸