Several actions were implemented to address the issue.

实施了几项行动来解决这个问题。

金山词霸

The authorities announced stricter measures by law enforcement to control the escalating unrest.

当局宣布执法部门将采取更严格的措施来控制不断升级的骚乱。

金山词霸

Strict measures are to be implemented in dealing with the offenders, he declared.

将实施严格的措施来处理这些违法者，他宣布道。

金山词霸

Economic/stability/growth measures

经济 / 稳定 / 增长措施

金山词霸

The government implemented a temporary measure to address the crisis.

政府实施了一项临时措施来应对危机。

金山词霸

We should implement safety measures to prevent accidents in the workplace.

我们应该实施安全措施来预防工作场所的事故。

金山词霸

Measures against pollution are essential for environmental protection.

反污染措施对环境保护至关重要。

金山词霸

They could still invalidate Fourth Amendment protections when facing severe, urgent circumstances, and they could take reasonable measures to ensure that phone data are not erased or altered while waiting for a warrant. 

他们还可以在面临严峻紧急情况时越过第四修正案的保护条例；他们也可以在等待搜查令时采取合理措施以保证手机数据不被删除或更改。

15年12月考研真题 | 阅读

Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving economy and low oil prices， have resulted in long waits at major airports such as Chicago's O'Hare International.

从那以后，安检措施有所加强，加上由于经济好转以及油价降低带来的航空旅行人数的增加，导致了人们在诸如芝加哥奥黑尔国际机场这样的主要机场长时间等待的状况。 

17年12月考研真题 | 阅读

Some relatively poor European countries have seen huge improvements across measures including civil society, income equality and environment.

一些相对贫困的欧洲国家通过实施诸如公民社会、收入公平和环境等方面的措施，已经取得了巨大的进步。

17年12月考研真题 | 阅读

Legislation is moving through the House that would save USPS an estimated $28.6 billion over five years, which could help pay for new vehicles, among other survival measures.

众议院正在审议这项法案，该法案预计能在五年内为美国邮政署节省约286亿美元，可帮助负担新运输工具以及其他使其得以生存的措施。

18年12月考研真题 | 阅读

Yet these desperate measures have proved the right ones and, sadly for many journalists, they can be pushed further.

然而事实证明，这孤注一掷的措施确实有效，但是对于许多记者来说， 悲惨的是他们可能会被陆续裁掉。 

11年12月考研真题 | 阅读

As a report in The New England Journal of Medicine concluded, “Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures.”

《 新英格兰医学杂志》上的一篇报道总结说：“最近这段时间在医疗政策文献中出现的创新建议几乎都包含在这些措施里。”

16年6月六级真题（第二套）| 阅读

In spite of such temporary measures, soaring food prices and spreading hunger in many other countries are beginning to break down

the social order尽管出现了这些临时性措施，在其他许多国家飞涨的粮食价格以及蔓延的饥荒正在开始破坏社会秩序

16年6月四级真题（第一套）| 阅读

After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it’s possible with the right equipment.

在采取适当措施把射频干扰纳入做测试的实验室里后，我们亲自测试了干扰攻击，并证实在用对了装置后可以成功进行干扰。

16年12月四级真题（第一套）| 阅读

“Its key objective is to place at the centre of recovery efforts measures that would generate high levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.

“协议的关键目标是将能够带来高就业水平并为最脆弱的群体提供基本社会保障的措施作为就业复苏工作的核心。

16年6月四级真题（第一套）| 听力

What measure has been planned to save costs?.

已有什么精简开支的计划措施？。

16年12月四级真题（第一套）| 听力

The Director General of the International Labour Organization Juan Somavia notes that some countries have taken measures to address the effects of the global crisis.

国际劳工组织的总干事 Juan Somavia指出，有些国家已经采取了措施应对这次全 球 危 机 带 来 的 影响。

16年6月四级真题（第一套）| 听力

Shandong; floods and droughts; control measures; food production; farmland water conservancy; farmers savings; and warehouse.

山东; 水旱灾害; 防治措施; 粮食生产; 农田水利; 农民积蓄; 仓储.

期刊摘选

Through uncertainty analysis, working out the corresponding measures.

通过不确定性分析, 制定了相应的对策措施.

期刊摘选

That might mean letting local governments choose from range of nationally approved conservation measures.

这或许意味着让地方政府从国家批准的一系列保护措施中进行选择.

期刊摘选

The State shall take special protective measures for miners working in underground coal mines.

　　国家对煤矿井下作业的职工采取特殊保护措施.

期刊摘选

Priority has set forth problem and the corresponding measure adopting coming across the middle under construction.

重点阐述了在施工中遇到的问题及采取的相应措施.

期刊摘选

The paper puts forward corresponding measures for soil and water conservation.

对此提出了相应的水土保持措施.

期刊摘选

Will the government any immediate measures to boost the market?

政府近期会不会出台救市的措施?

期刊摘选

As soon as possible to take measures as soon as possible to see the results.

要尽快采取措施,尽快见到效果.

期刊摘选