The Home Secretary is considering a new law against stalking.

内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。

柯林斯例句

The tax increase sounded the death knell for the business.

税赋的增加为这个企业敲响了丧钟。

柯林斯例句

Current employment laws will be changed to reward effort and punish laziness.

现行雇佣法要变，要奖勤罚懒。

柯林斯例句

The grand design of Europe's monetary union is already agreed.

欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。

柯林斯例句

The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer.

男雇员以4比1的多数票接受了工资条件。

柯林斯例句

They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.

他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。

柯林斯例句

The Health Secretary called for a return to traditional family values.

卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。

柯林斯例句

They demanded a more expansionary economy to combat rising unemployment.

他们要求发展扩张性的经济以应对升高的失业率。

柯林斯例句

The scheme mostly benefits people in the North and Midlands.

该方案主要的受益者是北部和中部地区的人们。

柯林斯例句

Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.

遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。

柯林斯例句

He says the new document will guar-antee fairness for blacks in Georgia.

他说这个新文件将保证佐治亚州的黑人受到公平对待。

柯林斯例句

The decision provoked outrage from women and human rights groups.

这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。

柯林斯例句

This issue has aroused much resentment among the masses.

这个问题在民众中间引起了强烈的不满。

柯林斯例句

Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.

众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。

柯林斯例句

The French have acted swiftly and decisively to protect their industries.

法国人采取了迅速而果断的行动来保护他们的产业。

柯林斯例句